My Endless Summer 俺のエンドレスサマー

California Surf Report カリフォルニア サーフレポート カリフォルニア 3

I am writing this blog from Puert Vallarta, Mexico.

Wave condition-wise, It was very similar to Japan main land surf condition, Off-shore in the morning and on shore in the afternoon.

Here is a list of point I surfed in Cali.

大分遅れました、現在はメキシコ Puert Vallartaのホテルからカリフォルニアサーフレポートしたいと思います。

基本午前オフショア、午後オンショアでしたが、風が入らない日は午後でも全く気にならなかったです。入った or チェックした所一覧

South Los Angeles Area

El Port  (Manhattan Beachの北になります North side of Manhattan Beach)
最初の数日良く入っていました。サイズはそこそこあったけどダンパー気味だった日が多かったのと週末は混んでました。トーランスから行くのにアクセスは便利    First couple days in California, I surfed at this point. Conditions were not that great,  many close out and it can get crowded on weekend. But it was convenient location to commute from Torrance.

IMG_8231

 

PV Cove IMG_8332

This time I only checked the waves here and did not surf as I had only one board for better wave, and that day it was too small to surf on my Simon Andersen XFC. If you have something like fun board with more volume, it can be fun.

今回はリーフ用の板一枚のみだったのでサイズと割れ方をみてチェックのみ かなり霧が濃かった。ボトムは玉石。

あがってきたローカルに聞いてみると「腹、胸くらいだけど良かったよ」とのこと。以前一度だけ入った事ありますが、その時もサイズがなくてショートで入って余り乗れなかった経験有  人が少なくて、浮力のある板があればとても楽しいポイントだと思います。

Huntington Beach

IMG_8340

(こんな状態の時でも入水すればきちんと割れてました)Even a condition like this, around the pier is surfable.

This time in California, I used Huntington beach as home break because I was able to find cozy parking lot in shopping mall and it was close from the beach, and you can surf at south side pier even when it looks flat like the above picture. There is always wave at south side pier but it can get crowded with expert surfers as well.  That is why I surf at north side most of the time. It was bit hard to catch a wave with Simon Andersen XFC 6.2 at high tide, as break was very mellow with high tide.

今回のトリップのホームポイントでした。
ピアの南側(south side of Pier)はコンペティターがたくさんいます。ピア付近はコンディション悪いときでもきっちり割れていてガンガン乗れて面白いです。 しかしながらsouth sideピア付近は上級者で混雑してるので、North side PierかSouth Sideでもちょっと外してサーフがお勧めです。それでもUS Open等の大会が開催されるSouth Side Pier付近でサーフしたかったので、誰もいない朝一か夕方最後の時に30分ずつだけ記念入水しました。 ビーチからみて「こりゃノーサーフだろ」と思うような0-1ftジャンクでもsouth side Pierはきっちり割れてました。

潮あげている時は今回の板(XFC 6.2)ではたるくて、波がとれなくてきつい時もありました。

New Port Beach North Side

On the day I visited there, It was very good condition but crowded too as it was weekend. It was beautiful barrel wave, some good surfer managed to come out of overhead barrel.  However, I would surf only week day there next time to avoid crowds.

Jetty (突堤)の南側で入水 ビーチだけど割れ方は乗り出しから掘れ掘れ、上級者ならきれいにバレルメイクできると思います。
うまい人は頭半のバレルきっちりメイクしてました。かなり混んでたので波が良いときはもうパスかな。

San Diego Area

Ocean Side Pier

I surfed at both south and north side of pier. South Side Beach breaks was high quality break like reef break. Overhead set create barrel sections and I saw a kid made a barrel and screaming that  “I came out of that thing”. All locals were very friendly and it was uncrowded most of the time. Surf Museum is located in walk in distance from the beach so you can swing by after lunch.

You can check early days Thruster, Bethany Hamilton surf board which she was using when the shark attack happened.

Pierの北側 南側 両方で入りましたが、南側はビーチなんですがかなりロングライドできる波が多かったのと、頭くらいのセットでミニチューブができるのでキッズがミニチューブをメイクしてました。ローカルが皆フレンドリーで話かけてくれるし空いてて楽しかったです。

Jetty(突堤)の北側であればもうワンサイズあがるけど混むということでした。サーフィンミュージアムがビーチから歩いていける距離にあるのでランチがてらに寄れます。Bethamy Hamilltonのサーフボードや初期のスラスターが展示してあります。

IMG_8383

IMG_8405

IMG_8417

 

San Clemente T Street(ピアの左側 徒歩一分)South Side of pier, a minute walk

IMG_8538 IMG_8540

Beach cafe breakfast. it was more than enough. I had to take a break after this to get into the water.

IMG_8548

It is a reef break on beach, easy and safe take off. A lot of local kids surf/practice at T street. It was my favorite spot in California, all locals are friendly, good vibes and good food too. Cozy Tiny town, kind of everyone knows everyone. I think it is hard to find a place like this in California these days.

ビーチなんですが乗り出すところはリーフでとても乗り易いです。安全な割れ方ということでキッズの練習場になっています。写真はピア付近ですが、これの徒歩一分左側(南側)がT Streetになります。目の前のbeach cafeで朝食
尚T Streetは全タイドで問題ないですが、ピアの周りはロータイド時はダンパー気味とのこと。
バリのローカルポイントを思わせる割れ方でした。ローカルもとてもフレンドリーで、街もきれいで安全、サーファー以外も皆フレンドリー、超おススメです。

Blacks

IMG_8523

IMG_8525 IMG_8552

In this time Cali trip, it was the best surf with good swell. It was well known for localism so I thought I was not going to surf not unless it was uncrowded. Luckily, I was able to surf 4-7ft with not many people. It was deep water break, huge amount of water ,plus the cove flux the swell so it will be bigger than other surf spot along the coast in general.

今回のカリフォルニアサーフトリップ ハイライトでした。
ヌーディストビーチだそうです。遭遇しなかったけど。
ポイント自体が有名&ローカリズムがきついということでしたが、人が少なかったので思い切って記念入水。
surflineでは4-7ft 時に8ftというレポートでしたが、それ以上に大きくパワフルに感じました。

テイクオフしようとすると自分の中でスローモーションになる感じ、ビルの3階くらいの高さに感じました。
きちんと選ばないで、ダンパー気味なの行くと洗濯機状態で大変な事に。テイクオフしてパーフェクトなウォールが目の前に出来たときもクローズするのが怖くて早めにプルアウト。インジェクション(波からロケットみたいに飛ぶ行為)した時、トランポリンみたいな高さになってびっくりしました。

お化けセットに直撃されそうになった時、たまらず板捨てて飛び込んだのっていつ以来。
Deep Water Break 水深が深く、水量も多かったです。
Coveが北西スウェルを増幅させるということでした。崖を10分くらい歩いて降りていきます。ポイントには水がないので水持参。

Mission Beach

IMG_8483  IMG_8485  IMG_8487

Free parking lot, it was near the amusement park and this ice cream shop seems very famous. Many people waited in line to get this home made ice cream. As a matter of fact, it was delicious, the best ice cream ever.

As for wave, it was dumper break, no room to ride at low tide on that day. It was just me and a couple guys in the water. However, as tide comes in, better wave started coming in, and condition changed drastically. It became good peeling waves later on. On the scale of 0 to 100, It is like changing 10 to 60 on the same day. Some local recommended Sunset Cliff but I did not have a chance to try this time.

駐車場無料 遊園地が近くにあってそこにあるアイスクリーム屋さんがすごく美味しいです。全部ホームメイド。

ロータイド時は完全ダンパー 激浅 肩サイズでコンディション最悪な中 入っていたのはビジターだけ。乗れない、乗れないという状態で無駄に頑張りました 笑

タイドが上げてくるとキレた波が入るようになりローカルも入水してコンディションが一気にかわりました。波伝説的感覚だと10点から60点くらいの変化あったと思います。

ビーチが広く 全く混雑しなかったので快適サーフでした。

SunSet Cliffがおススメだよとローカルから言われたのですが、時間が無くて行けなかった。次回Trestlesとあわせて挑戦したいところです。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CAPTCHA